See залучить on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "излучать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выгнать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прогнать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы привлечения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из за- + -лучить, далее от праслав. *lučiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лоучити (τυγχάνειν; Супр.), русск. получи́ть, прилучи́ться, случи́ться, улучи́ть, укр. лучи́ти «метить, попадать», белор. лучы́ць «случиться, попасть», болг. луча́ «целюсь», сербохорв. слу́чити се «случиться, очутиться», словацк. lúčiť, словенск. lučíti, lučī́m «бросать, кидать», чешск. loučit «бросать, попадать; прощаться», польск. ɫuczyć «метить, попадать». Родственно лит. láukiu, láukti «ждать», suláukti «дождаться, дожить, получить», susiláukti — то же, др.-прусск. laukīt «искать»; с другой ступенью чередования гласного: лит. lūkiù, lūkė́ti «поджидать», латышск. lũkât «глядеть, пытаться», nùolũks «цель, намерение», др.-инд. lṓсаtē «видит, замечает», lōсаnаm «глаз», греч. λεύσσω «вижу, замечаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "залучу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залучи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залучи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "залучи́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залучи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залучи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залучи́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залучи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залучи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залуча́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залучи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "залучённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "залучать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"существительные"
],
"word": "получка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"существительные"
],
"word": "получатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"существительные"
],
"word": "благополучие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"существительные"
],
"word": "получение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"прилагательные"
],
"word": "злополучный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"прилагательные"
],
"word": "благополучный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"глаголы"
],
"word": "получать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"глаголы"
],
"word": "заполучать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"глаголы"
],
"word": "залучать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"глаголы"
],
"word": "залучить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"глаголы"
],
"word": "случать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"глаголы"
],
"word": "улучать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"глаголы"
],
"word": "улучить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"наречия"
],
"word": "благополучно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1858",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Аленький цветочек», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стало скучно мне жить одному, и хочу я залучить себе товарища.",
"title": "Аленький цветочек"
}
],
"glosses": [
"завлечь, зазвать, заманить куда-либо"
],
"id": "ru-залучить-ru-verb-z5mmmlqf",
"raw_glosses": [
"разг. завлечь, зазвать, заманить куда-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəɫʊˈt͡ɕitʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "завлечь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зазвать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "entice"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lure"
}
],
"word": "залучить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "излучать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выгнать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прогнать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы привлечения/ru",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из за- + -лучить, далее от праслав. *lučiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лоучити (τυγχάνειν; Супр.), русск. получи́ть, прилучи́ться, случи́ться, улучи́ть, укр. лучи́ти «метить, попадать», белор. лучы́ць «случиться, попасть», болг. луча́ «целюсь», сербохорв. слу́чити се «случиться, очутиться», словацк. lúčiť, словенск. lučíti, lučī́m «бросать, кидать», чешск. loučit «бросать, попадать; прощаться», польск. ɫuczyć «метить, попадать». Родственно лит. láukiu, láukti «ждать», suláukti «дождаться, дожить, получить», susiláukti — то же, др.-прусск. laukīt «искать»; с другой ступенью чередования гласного: лит. lūkiù, lūkė́ti «поджидать», латышск. lũkât «глядеть, пытаться», nùolũks «цель, намерение», др.-инд. lṓсаtē «видит, замечает», lōсаnаm «глаз», греч. λεύσσω «вижу, замечаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "залучу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залучи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залучи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "залучи́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залучи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залучи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залучи́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залучи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залучи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залуча́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залучи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "залучи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "залучённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "залучать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"существительные"
],
"word": "получка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"существительные"
],
"word": "получатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"существительные"
],
"word": "благополучие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"существительные"
],
"word": "получение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"прилагательные"
],
"word": "злополучный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"прилагательные"
],
"word": "благополучный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"глаголы"
],
"word": "получать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"глаголы"
],
"word": "заполучать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"глаголы"
],
"word": "залучать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"глаголы"
],
"word": "залучить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"глаголы"
],
"word": "случать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"глаголы"
],
"word": "улучать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"глаголы"
],
"word": "улучить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем луч-",
"наречия"
],
"word": "благополучно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1858",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Аленький цветочек», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стало скучно мне жить одному, и хочу я залучить себе товарища.",
"title": "Аленький цветочек"
}
],
"glosses": [
"завлечь, зазвать, заманить куда-либо"
],
"raw_glosses": [
"разг. завлечь, зазвать, заманить куда-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəɫʊˈt͡ɕitʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "завлечь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зазвать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "entice"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lure"
}
],
"word": "залучить"
}
Download raw JSONL data for залучить meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.